若狭町（上中）

うばがふところ

上中町に近年進出したディスカウント・ストアの近くの山際に、土地の人が｢バアトコ｣とも呼び地名がある。

山鼻と山鼻に挟まれた入り込んだ土地で、風当たりも少なく気候が穏やかなので、慈愛に満ちた姥(おばあさん)の懐のようだということから付けられた地名といわれている。

風当たりの強い脇袋(わきぶくろ)集落の出村(でむら)が数戸あり、ここを耕作している人の話によると、年中といっていい程、ブヨ(ブト)がいるという。良い湧き水があるので、土地の人は｢美しい良い水のある所には“ブト”が多い｣と古くから言い伝えている。

また、鳥羽地区・長江の電気器具製造工場の近くにも｢姥袋｣という地名がある。やはり山裾の入り込んだ土地で、通称｢バアトコ｣と呼ばれている。

バアトコ

天気の良い日には近所の猫が よく昼寝をするという。