五十谷

昔は｢伊佐谷｣とも書いた(｢若狭国誌｣より)。地元では｢いさだん｣とも呼ばれている。耳川中流右岸、御岳山南西麓の小さい尾根の裾に位置する。隣接する寄戸・安江の両集落と合わせて小三(こさん)ヶ村とも称される。｢正保郷帳｣では田方78石余・畑方5石余の計83石余。｢元禄郷帳｣｢稚狭孝｣｢天保郷帳｣でも同じく83石余。文化4年(1807)の｢雲浜鑑｣には｢戸数7人口35｣と記されている。

｢若狭国誌｣伴信友私注に、｢五十ヲイサト訓ベキ由ナシ、モト卒(いさ)ト書キタルヲ、艸二卒ト書ヲ、五十ノ字ト、心エヒガメタル｣と見えるが、サ行音のサとソは混同されやすいので、必ずしも｢心エヒガメタル｣とは言い難い。

小浜市上中井区に｢五十谷｣という小字があるが、こちらは｢いかだに｣と呼ぶ。いずれも難読である。